Іv тд мзс україни Копії icon

Іv тд мзс україни Копії



НазваниеІv тд мзс україни Копії
Дата конвертации26.12.2012
Размер40.75 Kb.
ТипДокументы
скачать >>>




Посольство України

в Королівстві Таїланд






The Embassy of Ukraine

in the Kingdom of Thailand


87 Ол Сізонс Плейс, СРС Тауер,

33-й поверх, вул. Вайрлес,

Люмпіні, Патумван,

Бангкок 10330, Таїланд


Tel: (662) 685 32 16

Fax: (662) 685 32 17

emb_th@mfa.gov.ua


87 All Seasons Place, CRC Tower,

33rd Floor, Wireless Road,

Lumpini, Patumwan,

Bangkok 10330, Thailand





21.03.2012 р. № 61516/640-200-238

ІV ТД

МЗС України

Копії: ДЕС МЗС України

Асоціація підприємств

інформаційних технологій

^ Щодо визнання повені України

форс-мажорною обставиною

Інформуємо, що у відповідь на запит Посольства МЗС Таїланду надіслало вербальну ноту, в якій повідомляється про те, що уповноваженим органом із згаданого питання є Департамент запобігання катастрофам Міністерства внутрішніх справ Королівства Таїланд (Department of Disaster Prevention and Mitigation, the Ministry of Interior).

З метою початку процедури розгляду та визначення порушення контрактних зобов’язань через форс-мажорні обставини суб’єкти підприємницької діяльності України повинні заповнити відповідну аплікаційну форму (додається) англійською мовою у тайськомовній анкеті. Для орієнтування під час заповнення зазначеної анкети Посольством зроблено її переклад англійською та українською мовами.

З огляду на зазначене, просили б поширити зазначену інформацію серед компетентних органів та, можливо, зацікавлених ЗМІ.


Додаток: згадане, на 3 арк.


^ Посол (підпис) М.Є. Чучук


Вик.: С.Лубнін

Тел. + 662 685 32 16

e-mail:sil.emtai@gmail.com


Application for Certificate in case of a victim or Owner or

Possessor request for support or any service from Government


Written at …………………………………..

Date…….. Month ………. Year……………………...

Name……………………………….Age …….. .Nationality……………….................

Address ………………..……………………………..........................................


Tambol/Sub District ….............Amphur/District………...............Province……………

Tel ………………………………………………………………………..


^ As Victim Owner of property Possessor of property

Legal heir of victim/Owner of property/Possessor of property Name………..

Proxy of victim/Owner of property/Possessor of property Name……………..


Received effected from the occurrence …………………(specify type of hazard)

On……Month………Year………..time………(Place) to get lost and suffer as follow

1…………………………………………………………………….

2…………………………………………………………………….

3…………………………………………………………………….


2. I would like to submit application to … ………………………...for


іssuing certificate for ……………………………………………………………………


and attached documents for consideration as following:-(Mark / in front)

  1. An evidence to show status Person or Juristic person

^ Person

Copy of ID or copy of Register House

Commercial Register (if any)

Others

Juristic person

Copy of Certificate Register Company

Copy of Memorandum (if any)

Copy of Purpose of Company (if any)

Others

  1. Evidence documents to show the right

  2. Power of Attorney (if any)

  3. Document for investigate witness (if any)

5. Others

Total 5 copy

I certify that mentioned above is true.


Signature………………………. Applicant

(……………………………….)


For Officer

Verify corrected Signature……………………………

Заява для отримання свідоцтва про заподіяну шкоду фізичній особі, власнику співвласнику та про підтримку чи іншу урядову допомогу

Заяву написано у …………………………………..

Число……….. Місяць ………. Рік……………………...

1. Я, ……………………………….Вік …….. …….Національність……………….................

Aдреса ………………..……………………………..........................................


Субрайон………...….............Район………...............Провінція……………

Teл ………………………………………………………………………..


Фіз. особа Власник майна Співвласник майна

( позначити потрібне спереду)

^ Офіційній спадкоємець фіз.. особи / Власника майна / Співвласника майна

( позначити потрібне спереду)

Ім’я………………..

Довірена особа фіз. особи / Власника майна / Співвласника майна

( позначити потрібне спереду)

Ім\я…………………..

Заподіяно шкоду …………………………………………………..(вказати яку саме)

Число……Mісяць………Рік………Час………..Місце…………….

(перелік майна, що пошкоджено, втрачено, тощо)

1…………………………………………………………………….

2…………………………………………………………………….

3…………………………………………………………………….


2. Заява подається мною до … ………………………...........................................для


отримання свідоцтва про ………………………………………………………………

та додаються наступні документи для розгляду (позначити потрібне спереду)

^ 1.Підтвардження статусу фізичної чи юридичної особи

Фізична особа

Копія ідентифікаційного коду або реєстраційного посвідчення

Копія документу про комерційну реєстрацію ( у разі необхідності)

Інше (вказати, що саме)

^ Юридична особа

Копія свідоцтва про реєстрацію компанії

Копія установчого договору ( у раз необхідності)

Копія документа на право компанії займатися певною діяльністю ( у разі необхідності)

2.Документ, що підтверджує право власності

3. Довіреність ( у раз необхідності)

4.Документ про опитування свідків( у раз необхідності)

5. Інше (вказати, що саме)

Всього 5 копій

Правдивість вищевикладеної інформації підтверджую:


Підпис………………………. Заявник(П.І.Б.)……………………………….





Похожие:

Іv тд мзс україни Копії icon22 квітня 2011 року
Мзс україни, закордонних дипломатичних установ, представництв мзс на території України, членам Спілки дипломатів України
Іv тд мзс україни Копії iconПоложення про Громадську раду при Міністерстві закордонних справ України
Міністерства закордонних справ України (далі — мзс), налагодження ефективної взаємодії мзс з громадськістю, врахування громадської...
Іv тд мзс україни Копії iconКоординування зв'язків з діаспорами та українознавчими центрамизакордоном в рамках Міжнародної науково-практичної конференції «Українознавство та всесвітня історія: теоретико-методологічні засади наукових парадигм»
Україна, Київ, мзс), Лемермаєр Г. (Канада, Посольство Канади в Україні), Захарова О. (Україна, Київ, співробітник політичного департаменту...
Іv тд мзс україни Копії iconКартка + 2 копії Довідка декларування валютних цінностей + 2 копії
...
Іv тд мзс україни Копії iconЗатверджено наказом мзс україни
Молодіжна громадська організація "Громадське об’єднання "Клуб молодих дипломатів України"
Іv тд мзс україни Копії iconГромадська рада при мзс україни
Представник Департаменту інформації та масових комунікацій Секретаріату Кабінету Міністрів України А. А. Леонтьєва
Іv тд мзс україни Копії iconТехнологічна картка адміністративної послуги щодо видачі копії ліцензії на надання освітніх послуг у сфері дошкільної освіти
Порядку ліцензування діяльності з надання освітніх послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 серпня 2007...
Іv тд мзс україни Копії iconТехнологічна картка адміністративної послуги щодо видачі копії ліцензії на надання освітніх послуг у сфері позашкільної освіти
Порядку ліцензування діяльності з надання освітніх послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 серпня 2007...
Іv тд мзс україни Копії iconТехнологічна картка адміністративної послуги щодо видачі копії ліцензії на надання освітніх послуг у сфері загальної середньої освіти
Порядку ліцензування діяльності з надання освітніх послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 серпня 2007...
Іv тд мзс україни Копії iconПорядок проставляння апостиля в Представництві мзс україни у м. Донецьку
України і призначених для використання на території інших держав, регулюється Правилами, затвердженими Наказом Міністерства закордонних...
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©gua.convdocs.org 2000-2015
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы

Разработка сайта — Веб студия Адаманов