Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) icon

Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance)



НазваниеРоз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance)
Дата конвертации26.12.2012
Размер29.46 Kb.
ТипДовідка
скачать >>>

Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII Заявки на отримання фінансової допомоги (Application for AUBG Financial Assistance)

Зверніть увагу, що кінцевий термін отримання в АУБГ завяки та всіх супутніх документів на фінансову допомогу – 1 березня 2011 р.


  1. Certificates that show annual gross and net income for every working member of the family, including yourself.


Довідка про річний дохід родини. Взяти за місцем роботи батьків. Для цього необхідно звернутися в бухгалтерію підприємства/установи. Рекомендуємо робити довідку за скороченим варіантом (де вказано лише найголовнішу інформацію - дохід та сума сплаченого податку. Такий переклад (цього та всіх подальших документів для фінансової допомоги) може бути здійснено викладачем англійської мови. У цьому випадку необхідно вказати ПІБ, посаду, номер робочого телефону перекладача/викладача. На перекладі має стояти гербова печатка установи, де він працює. Можливий інші варіанти – нотаріально завірений переклад або переклад від бюро/агентства перекладів (завірений їхньою печаткою).


  1. ^ Copies of tax certificates for the last year's taxable income and the amount of tax paid for every working member of the family, including yourself.


Копії довідок про сплачені податки з річного доходу кожного члена родини. Таку довідку можна брати в бухгалтерії за місцем роботи або в податковій інспекції. Якщо в документі №1 відображена сума сплаченого податку, то необхідність у цій довідці відпадає.


  1. Certificate proving absence of trade activities issued by the respective Tax Authorities. Attached to it, each parent needs to present a notary verified declaration in which she/he explicitly states that she/he does not practice trade activities in one form or another and that she/he does not have an income and immovable property with the exception of the declared ones. The declaration should explicitly bear the information that parents are aware of the penal prosecution they would be subject to under the Penal Law in case of breaching the declaration requirements.


Довідка з податкової інспекції про відсутність підприємницької діяльності. До неї додається завірена нотаріально заява кожного із батьків про відсутність підприємницької діяльності, не задекларованих доходів та нерухомості. Ця заява має обов’язково містити твердження про те, що заявник знає про відповідальність за ненадання або надання неправдивих свідчень про доходи та майно.


  1. ^ Certificate for family savings issued by bank.


Довідка з банку, в якому відкрито рахунок із зазначенням суми на рахунку. Якщо таких немає – ви просто не надаєте цю інформацію.


  1. ^ Certificate from Bureau of Labour for the unemployed members of the family indicating the amount of unemployment compensation received.


Довідка від безробітних членів родини, що засвідчує суми допомоги, яку вони отримують. Це довідка встановленого зразка і береться в Бюро з працевлаштування, якщо у вашій сім'ї є безробітні.


  1. ^ Certificates for pensions including the amount received.


Довідка про пенсію. Це довідка встановленого зразка. Вона береться в соціальному відділі міської або районної адміністрації. Довідка повинна містити печатку відділу.


  1. ^ Copies of the courts decisions in the case of divorced parents. Complete financial information must be provided for both parents even if divorced.


Копії рішень суду у випадку розлучення батьків. Фінансова інформація повинна бути представлена на обох батьків навіть у випадку розлучення. Така інформація береться з місця роботи (див. пункт 1.)


8. Alimony certificates


Довідка з місця роботи про нарахування та виплаті аліментів.


^ 9. Copies of death certificate(s) in case of deceased parent(s)


Копія свідоцтва про сметь у випадку втрати одного з батьків.


10. Certificates of medical disability or medical problems


Копія документа про інвалідність чи інші медичні проблеми. Отримується в поліклініці за місцем проживання у дільничного лікаря.


^ 11. Registration documents for all vehicles owned by member of the family or private business owned by family members


Копія довідки з Державтоінспекції з вказівкою "видана для надання за місцем вимоги". Зразок тексту: Довідка. Видана (вказати ПІБ) в тому, що в ДАІ (вказати місто) за громадянином (вказати ПІБ) зареєстрований такий автотранспорт: вказати марку автомобіля, рік випуску і номер державної реєстрації. Підпис з печаткою ДАІ. Не виключається варіант завіреної ксерокопії технічного паспорта.


12. Certificate of ownership for all property (homes, apartment or land) owned by family members


Довідки про нерухомість (будинки, квартири або земельної ділянки), яка належить сім'ї. Така довідка береться в Житловому управлінні або Бюро технічної інвентаризації.
 
Будь ласка, надавайте лише ті документи, які стосуються ситуації у Вашій родині.



Похожие:

Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) iconЛист-роз’яснення меу від 06. 05. 2008 №77-27/263
...
Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) iconАналітична довідка роз’яснення Проаналізувавши питання, що надходять
Мінрегіону, стосовно практичної реалізації Єдиної концепції організації безготівкових розрахунків за паркування для приватних осіб...
Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) iconЩодо надання роз'яснення
Держземінспекція розглянула Ваш лист від 04. 05. 2006 n 169-06 стосовно надання роз'яснення щодо термінів виконання запитів прокуратури....
Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) icon1. Початковий етап. Етап входження до ситуацій соціально-педагогічної допомоги
Основні завдання на цьому етапі: підтримка мотивацій клієнта до спільної роботи; роз’яснення можливостей психологічної допомоги;...
Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) iconКас фау роз’яснення №01/03 від 19. 12. 2003 року
З метою одноманітного використання положень нск фау та керуючись ст. 193 Нск фау комісія автомобільного спорту фау затвердила наступні...
Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) iconРоз’яснення щодо обліку й оплати годин, витрачених працівниками на проходження періодичних медичних оглядів
Лист направлено на адресу керівників головних управлінь уз, начальників залізниць І голів дорпрофсожів. Роз’яснення має бути доведено...
Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) iconЩодо надання роз'яснення земельного законодавства лист
Державним комітетом України по земельних ресурсах розглянуто звернення щодо надання роз'яснення земельного законодавства та по суті...
Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) icon№ та дата заявки – обов’язково заявка на отримання дозвільних документів

Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) iconDafi scholarship Programme Application Form for Educational Assistance

Роз’яснення до документів, що стосуються п. XIII заявки на отримання фінансової допомоги (Application for aubg financial Assistance) iconПро надання роз'яснення вимог земельного законодавства
Державним комітетом України по земельних ресурсах розглянуто Ваше звернення від 06. 02. 2008 n 6 про надання роз'яснення вимог земельного...
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©gua.convdocs.org 2000-2015
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы

Разработка сайта — Веб студия Адаманов